I dedicate this song to all the talented belly dancers all over the world
TRANSLATION OF THE LYRIC
O snake charmer of a Garden, your sins are so colorful…..
Jasmine flowers are stinging, and snakes are chirping!
During my intoxicating seclusion,
Why do you play the snake charmer’s flute?
In my already poisonous eyes, why do you put soot-mascara?
I am so…dollish…….and …O…you are so…..unconscious;
Why do you make me dance, instead of Madam Snake?
Our union is like smoke meeting the fog…
And Jasmine flowers are stinging, and snakes are chirping
You repeat sneaky-snaky behavior from eyes to lips!
Are you really going to suck poison out of me, or is this just an excuse to kiss me?
Your so called ‘poison filled snake’ – is just a wine filled bottle,
And I get high , merely by rose extract!
Come, experience a holy-ablution in my heart and all your sins will wash away.
…’cause Jasmine flowers are stinging, and snakes are chirping